《世界第一门将》剧情简介
楚翔发了狠骨翅一展就像两把大锯向四周割开蚯蚓怪物一条条被切断虽然它们具备再生能力但总需要点时间这给二人逃跑提供了条件很快撕开一条口子重新回到避难所的建筑中除...连小拇指头粗的树枝都一起嚼进嘴里楚翔对龙二和龙三打了个手势让二人先撤退免得一会儿和这头野猪打起来会伤到这两人野猪吃了两口可能听到龙二和龙三撤退时的脚步声它...
楚翔过去拍了拍她的肩膀道:好样的埃维莉娜一枪爆头一个还有拉希德你们表现的也很好方雨败一脸失落的和苏雨莲从藏身处出来两人没得到开枪的命令因为楚翔没打算...
《世界第一门将》相关评论
认真你就输了(
后三集看的树屋字幕组亮点很多但是小毛病也很多(发了条剧评说需要审核bueno, como si me importara)只说一个让我火冒三丈的翻译第13集05:14Gloria说mi marido era un trozo de pan, 汉语翻译居然是“我的丈夫是个大肥猪”简直可笑西语中有个固定表达más bueno que el pan. 直译是“比面包还好”也就是说这个人很善良所以这里Gloria说的是:我丈夫人这么好Bruno却当面嘲笑他而我都看到了 这部剧并不像物理化学那么粗俗但是依然有很多口语表达和文化差异比如sobresaliente在剧中并不指优秀而是指成绩等级(9-10分)这样望文生义乃至自行编造的中文甚至西语字幕在第12集数不胜数
弋潇
说什么客观呈现拉住伤员手的特写接天空空镜叫客观呈现作为一个格瓦拉铁托我基本满意且这电影作为一部电影世界第一门将也是比较还愿更喜欢下部不是比上部好到哪儿去可能是格瓦拉这段时期的困境直至结局更适合单纯的拍法虽然格瓦拉这人客观呈现已经够打动人心但也是有可能拍到索德伯格这么难看的